Shaman King KZB, chapitre 300
Posté le dimanche 30 août 2009 a 17:08:39 par Kamisama
Donc le voila avec un peu de retard .... le dernier chapitre de la série, après 6 bonnes années. Une fin qui se termine par 4 belles pages en couleur, ainsi qu'un petit mot de l'auteur. Ce chapitre raconte ce qui se passe après le Shaman Fight, et est une suite directe aux fameux extras intitulés Funbari Uta.
Télécharger le chapitre 300 (lire en ligne)
Bien que le dernier tome soit entièrement traduit, rappelez-vous qu'il existe un autre petit artbook pour couronner l'édition Kang Zeng Bang sortit en Juin dernier. On travaille deja la dessus, notamment sur les 2 chapitres spéciaux qu'il contient. Restez avec nous !
71 commentaires
Anciennes News
Shaman King KZB Extras tome 15 & 16
Posté le 02-07-2010 par KamisamaJumbor, la suite
Posté le 12-02-2010 par KamisamaShaman King KZB Bonus : L'epoque Hana 01
Posté le 20-10-2009 par KamisamaShaman King KZB, Bonus 1 : Snake's Legs
Posté le 12-09-2009 par KamisamaShaman King KZB, chapitre 299
Posté le 27-07-2009 par KamisamaShaman King KZB, chapitre 298
Posté le 13-07-2009 par KamisamaShaman King KZB, chapitre 297
Posté le 08-07-2009 par KamisamaShaman King KZB, chapitre 296
Posté le 07-07-2009 par KamisamaShaman King KZB, chapitre 295
Posté le 14-06-2009 par KamisamaShaman King KZB, chapitre 294
Posté le 10-06-2009 par Kamisama
Dark-JSLM
Posté le dimanche 30 août 2009 a 17:51:00MERCI !!!!!!!!!!!!!!!!
Aya
Posté le dimanche 30 août 2009 a 18:04:00Mille fois merci pour ce magnifique chapitre,
'
petite question, qui est la mère de Men ?
Kotar
Posté le dimanche 30 août 2009 a 18:10:16La mère???? notre sainte maiden
encore merci pour le chapitre!!
Max
Posté le dimanche 30 août 2009 a 19:45:42Voilà, avec la sortie de ce chapitre, je voudrais remercier Kamisama ( sans oublier the Nux et Bads qui ont permis la création de ce site), Cocolint et son infatigable envie d'aider à la sortie des chapitres, les traducteurs,... Bref un GRAND MERCI à tous!!! Sans oublier H.Takei pour avoir dessiné ce fabuleux manga et de nous avoir offert cette fin! Mais bon, restons connectés pour les chapitres bonus! Et un p'tit avatar de Manta pour nous avoir raconté cette histoire mdr.
zenom
Posté le dimanche 30 août 2009 a 19:47:09bonjour tout le monde ! je suis nouveau et moi aussi un grand fan de shaman king et se depuis la sortie du premié tome. la découverte de se chapitre final ma complétement rendu histérique et je remercie la team pour des scans aussi magnifique. mais voila la mere de hana et bien Anna ? Et la mere du fils de ren maiden ? voila plusieur petite question! merci de m'éclairer
ps: a oui un peut déssus de ne pas avoir vue matamune ... meme pas que un peut .... a moins que le chat de la fin avec Anna sois Matamune ? merci beaucoup a vous tous , a la team et surtout bonne continuation!
mr.chocolove
Posté le dimanche 30 août 2009 a 20:01:53Aaaaaaaaaaaaaaah cool !!
Bon travail =)
Serano~
Posté le dimanche 30 août 2009 a 20:06:56AAAAAHH ! Enfin il est sorti ! Merci beaucoup !
shamanequeen
Posté le dimanche 30 août 2009 a 20:08:55EEENNNFFFIIINNN !!! Merveilleux !!! 1 milliard de merci !!! je suis si heureuse !!! c'est fantastique !!! Superbe fin !!!! Je suis ravie, comblée...ya pas de mot popur décrire ce que je ressens !!! c'est....magique !!!
dada
Posté le dimanche 30 août 2009 a 20:54:40encore merci tout le monde vous faite du bon boulot merci!!!!
Asura
Posté le dimanche 30 août 2009 a 21:25:37MErci beaucoup super chapitre enfin un peu de regret sur le personnage de Hao je le préféré dans l'anime car sa source de haine n'etait pas la meme et il était plus sadique et déterminé !
Enfin merci beaucoup de les avoir traduit
ithnkmatamune'sgood
Posté le dimanche 30 août 2009 a 21:36:39Merci merci merci merci merci ...
Je pourrais encore continuer longtemps, mais c'est pas tellement utile. Mais encore des milliers de merci !! et même plus !!
C'est la fin de Shaman King ... Je vais la lire de suite, mais encore une fois, un grand merci ...
En tout cas, on attend maintenant avec impatience l'arrivée des chapitres spéciaux du Mentalité
Syôkuro
Posté le dimanche 30 août 2009 a 21:53:28un immense merci. une fin énorme qui laisse un petit doute
Lerryoh
Posté le dimanche 30 août 2009 a 22:09:31Enfin !!!!!!!!!!! Vraiment Superbe comme chapitre. Je ne pense pas qu'il existe un nombre assez grand pour vous dire le combien de merci que vous méritez.
Je voudrez savoir si vous allez d'abord scannez les 2 chap du mentalité puis le programme du SF 2000 In Tokyo, ou si vous dépendiez de mankin trad.
Enfin, pour ceux qui se demande qui est le chat à la fin du 300, voici l'adresse des shamans files du tome 16 dans lequel apparait matamune en chat adulte (qui ressemble étrangement à celui du chap.........)
Lien: http://shamanking.wikia.com/wiki/File:16_SF01.jpg
Encore merci l'équipe du Great Spirit !!!!!
Lerryoh
Posté le dimanche 30 août 2009 a 22:32:58Enfin !!!!!!!!!!! Vraiment Superbe comme chapitre. Je ne pense pas qu'il existe un nombre assez grand pour vous dire le combien de merci que vous méritez.
Je voudrez savoir si vous allez d'abord scannez les 2 chap du mentalité puis le programme du SF 2000 In Tokyo, ou si vous dépendiez de mankin trad.
Enfin, pour ceux qui se demande qui est le chat à la fin du 300, voici l'adresse des shamans files du tome 16 dans lequel apparait matamune en chat adulte (qui ressemble étrangement à celui du chap.........)
Lien: http://shamanking.wikia.com/wiki/File:16_SF01.jpg
Encore merci l'équipe du Great Spirit !!!!!
Lerryoh
Posté le dimanche 30 août 2009 a 22:33:52Désolé, 2 fois le meme post
Crows-Zero
Posté le dimanche 30 août 2009 a 22:56:39Yeeeeeeaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh un super grand merci
Kamisama
Posté le dimanche 30 août 2009 a 23:00:57@zenom
Oui, tu as raison sur toute la ligne.
@Lerryoh
On va d'abord traduire les 2 chapitres du Mentalite (oui, on les a deja scanne).
Non, on ne depend pas de Mankin-trad, on EST mankin-trad
Oui, le chat a la fin semble bien etre Matamune
@Max
Raaah, ya encore plein d'autre monde a remercier. Ca me rappelle que j'ai oublie de mettre la page des credits dans le chapitre !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Lerryoh
Posté le dimanche 30 août 2009 a 23:22:47@Kamisama: Merci d'avance, donc vous allez les éditer dans combien de temps ? Perso, je pense que l'idéal serai d'attendre 2 à 3 semaines le temps que tout le monde lisent les chap précédents. A la limite, est ce qu'il serait possible que vous sortiez les HQ des anciens chap avant ceux du mentalité, ou bien est ce trop long à faire ? (j'ai un peu l'impression de donner des ordres, c'est assez génant...)
Enfin, je voudrai diffuser le lien des shaman files pour tout le monde puisse admirer les images, est ce que j'ai l'autorisation de la diffuser sur le site ou tu préfère le faire toi-meme ?
Kamisama
Posté le dimanche 30 août 2009 a 23:34:482-3 semaines, c'est ce qui est prevue ....
Des version HQ des anciens chap .... il nous en manque juste 2 ou 3 je pense (ceux avant le 290), sinon tout le reste est HQ.
Les premiers Shaman Files sont deja present sur Mankin-Trad, en raw et en anglais (jusqu'au tome 12 ou 13 seulement je crois). Le reste viendra au fur et a mesure qu'ils seront traduits. Par respect a mon scanneur, je prefere pas diffuser d'autres raws a part les siens. Tu peux par contre balancer le lien sur le forum.
Pour finir, je viens de modifier un peu le fichier du chapitre pour y mettre la page des credits. Desole si ca a couper pour ceux qui etaient en train de telecharger.
Innocence
Posté le dimanche 30 août 2009 a 23:56:45Je ve juste dire un enorme merci aux personnes qui mon fait découvrir Shaman King KZB.
Yum
Posté le lundi 31 août 2009 a 01:56:45Merci Merci ! Vous avez fait un boulot génial !!!
Par contre dans ce chapitre, oter moi d'un doute, mais, la mère de "Men" c'est....
ChaosLink
Posté le lundi 31 août 2009 a 09:43:18Merci d'avoir traduit la fin de la série et de nous avoir permis d'en profiter. On peut désormais tranquillement patienter en attendant la traduction de Mentalité
P.S : Pour ceux qui veulent savoir qui est la mère de Men, réfléchissez bien, il n'y a un qu'un seul personnage albinos dans la série (Et oui, vous allez être surpris)
Aya
Posté le lundi 31 août 2009 a 09:58:17Mais pourtant, Maiden est une sainte donc ... Surtout qu'on voit pas vraiment leur rapport ...
Super le chapitre !
Ps: désolée, premier post avec mauvaise image =s
superFaustVIII
Posté le lundi 31 août 2009 a 10:06:10@Zenom: ne serait tu pas fan d'un autre manga, nomme 666 Satan???
superFaustVIII
Posté le lundi 31 août 2009 a 10:38:07si c'est matumune mais pas en "goryoShin" il est en fantome rgardez bien il est transparent
zenom
Posté le lundi 31 août 2009 a 12:53:26superFaust : si en effet satan 666 est mon manga preféré
voila je voudrai faire partie de votre "communauté" a vous tous , fan de SK et de manga en tout jenre , est ce que par azard vous vous rejoingné tous sur un forum ou un truc comme sa ?
zenom
Posté le lundi 31 août 2009 a 13:00:20a oui derniere question , qui et la fille avec yoh quand il arrive a tokyo ? regardé le défaut trouvé , si c'est tamao qui est avec lui elle est censé etre brune et non blonde dans sa serai anna mais son visage ne concorde pas du tout et le caractere non plus, et d'autre part la fille que l'on vois a la fin est sans doute anna mais anna et blonde et non brune... si quelqu'un d'autre a remarqué et compri qu'il me face signe
Natsue
Posté le lundi 31 août 2009 a 13:55:09WHAAAAAAAAAAAAAAAAAAA MERCI !!! il est enfin là !!! et il est super !! merci beaucoup à toute la team, à tous ceux qui ont participé à ce super projet !! et surtout big thanks to hiroyuki takei !!!
j'attends avec une mége impatience les 2 derniers chapitres !!
Nono
Posté le lundi 31 août 2009 a 14:11:13Après 6 ans d'attente, on a une fin digne de ce nom ;___;
Un gros merci à la team!!!!
Roro-34
Posté le lundi 31 août 2009 a 18:14:48Un grand merci a vous !!!!!!!
Votre boulot est genial et on ne pourra jamais assez vous remerciez pour votre travail !
Encore Merci !
PS : Hotez moi d'un doute, le pere de hana est bien Yoh non ? car avant que KZB sorte je m'était imaginé Hao+ Anna = Hana *_* Et j'ai aujourd'hui toujours un doute :s
ChaosLink
Posté le lundi 31 août 2009 a 19:46:56@zenom : Sisi, il s'agit bien d'Anna. Car perso, je sais pas toi, mais si moi je devais voyager au tour du monde, je prendrais ma femme avec moi plutôt qu'une autre.
@Roro-34 : Bien sûr que c'est Yoh, car je vois mal comment un fantôme pourrait avoir des enfants...
zenom
Posté le lundi 31 août 2009 a 20:04:31@chaos link: mmmhhh me voila rassuré , mais bon a mona vi il y a ujne erreure de déssin alors anna est blonde et non brune!
si c'est anna , qui est la fille de la fin avec matamune?
ttuti74
Posté le lundi 31 août 2009 a 21:53:30c'est pas une fille c'est hao
ttuti74
Posté le lundi 31 août 2009 a 21:54:22merci beaucoup d'avoir traduit
Hao
Posté le lundi 31 août 2009 a 21:59:50Zenom, si tu fais un peu attention tu remarqueras que la fille à la fin est ....... un mec et pas n'importe quel mec puisque C le shaman king
Crows-Zero
Posté le lundi 31 août 2009 a 23:32:18Hé oui le "fille" a la fin n'est dotre que hao accompagner de matamune en fantome (dommage que l'on ne le voit pas souvent =''( encore un grand merci a vous
ps:qu'adviendra le site une fois que tout le boulot sera fait (c'est une petite question que je me posait)
zenom
Posté le lundi 31 août 2009 a 23:34:03OMG je suis le plus gros abruti du monde excusé mon idioti... en effet je vien de rerereregarder et oui aprés réfléxion et analyse je constate aussi qu'il s'agit de HAO... honte sur moi de ne meme pas avoir remarqué .. mais c'est toute cette histoire de cheuveux qui me perturbé xD merci a vous tous en tout cas
Matamune
Posté le mardi 01 septembre 2009 a 00:48:16Merci beaucoup je suis un grand fan et je vous remercie énormément pour avoir traduit le chapitre d'une aussi belle série.
cocolint31
Posté le mardi 01 septembre 2009 a 15:11:57I'm back! (enfin, pas vraiment, j'utilise l'ordi d'un pote...
)
Ouuuh, vos remerciements me donnent les larmes aux yeux! O_o Quand je pense qu'à l'époque où le tome 27 est sorti, j'étais un lecteur comme vous, avide de découvrir le vrai dénouement de cette épopée... Puis par un concours de circonstances, je me suis mis à la recherche d'un traducteur, de cleaneurs, et finalement je me suis moi-même joint à la bataille! =D Moi qui ne savais rien faire, j'ai appris à editer, cleaner, traduire l'anglais, les hiraganas et les katakanas (au fait, Kami, comment as-tu osé m'omettre dans les crédits à la rubruique "traduction"!? XD)... Je voudrais donc ajouter que cette expérience m'a fait grandir et mûrir à un stade que..... Eh, qu'est-ce qui m'arrive à me prendre pour Takei!!!????
A part ça personne ne semble avoir remarqué le rebondissement de dingue que Takei amorce dans sa postface?! Peut-être que je me fais des films, mais pour moi, on peut s'attendre à voir débarquer à tout moment une suite dans la continuité de ce dernier chapitre, avec Hana comme nouveau héros! =D
cocolint31
Posté le mardi 01 septembre 2009 a 15:24:34@kamisama:
Je serais à nouveau "opérationnel" d'ici la fin de la semaine! N'oublie pas les trads des 2 chaps bonus...
Vous avez déjà pensé à une répartition des taches pour le cleaning? (j'ai un peu regardé les raw pour voir ce que j'étais capable de cleaner) Je te propose aussi, histoire de nourrir un peu les lecteurs régulièrement, de traduire de mon côté les shaman files des 13 premiers tomes (j'essaierai de boucler la partie traduction d'ici la fin de la semaine)... On pourra les poster petit à petit, et on enchainera avec les autres que Jezzy est en train de scanner...
Pfiou, il reste encore pas mal de trucs, vous allez tous bouffer du SK pendant encore quelque temps!! XP
zenom
Posté le mardi 01 septembre 2009 a 18:58:09cocolint31 tu vien du 31 ???? si c'est la cas moi aussi dit moi qui est tu en vrais lol ? en tout cas j'espere de tout coeur que tu a raison et qu'il y aura une suite avec le petit hana !!! sa serai tellement merveilleux =D GLOIRE A SHAMAN KING le mailleur manga que la terre n'est jamais porté !
Lerryoh
Posté le mardi 01 septembre 2009 a 21:58:49Ah !! Ca fesait longtemps que j'avais pas poster. Que dire à part...........MERCI encore mille fois. Je suis vraiment heureux d'avoir trouver ce site et cette équipe que je suis depuis le chap 266.
@cocolint31: Moi aussi j'ai été enthousiaste à la vue de sa lettre et de son allusion. Malheureusement,après avoir réfléchi, je ne pense pas que ce message parle d'une suite, il parle du Mentalité. Quand le tome 27 est sorti, le mentalité n'était pas encore annoncé, donc.... Mais j'espère qu'ils feront un autre anime (comme avec Fullmetal Alchemist).
Quant-à la trad des Shaman Files, va voir sur le forum et contacte "hanna". Il m'a proposé de les traduire avec lui, parle-en avec lui.
Merci encore, vivement les chap du Mentalité
Pyrogas
Posté le mercredi 02 septembre 2009 a 01:57:336 ans...et enfin une fin française....
Je ne sais comment vous remerciez....mais l'attente est récompensé...
Kenru
Posté le mercredi 02 septembre 2009 a 08:49:01Juste M.E.R.C.I , depuis le début de Shaman King je suis fan , j'attendais cette fin avec impatience , un grand bravo à tous ceux qui ont bossé sur les KZB , vraiment génial !
La petite note laisse peut-etre un espoir de revoir Yoh dans quelques années , qu'en pensez vous ?
jimbei
Posté le mercredi 02 septembre 2009 a 15:10:32merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
jimbei
Posté le mercredi 02 septembre 2009 a 15:11:5314 11 ans c top pour un enfant vous ne croyez pas.
cocolint31
Posté le mercredi 02 septembre 2009 a 18:30:14@zenom:
Oui je viens du 31! Peut-être qu'on s'est déjà croisé plein de fois sans le savoir, qui sait! XD Mais t'en sauras pas plus!
superFaustVIII
Posté le mercredi 02 septembre 2009 a 19:46:18attention je ne viens pas du 08..., mon pseudo est entierement voué a mon perso prefere!
zenom
Posté le mercredi 02 septembre 2009 a 19:54:32t'es pas drole cocolint si faux on se connai :p en si il faux t'es la personne que je déteste le plus au monde xD "blague"
cocolint31
Posté le mercredi 02 septembre 2009 a 23:28:32@zenom:
Ca ça m'étonnerait, tout le monde m'adore! XP
zenom
Posté le jeudi 03 septembre 2009 a 11:57:52@cocolint31: non sérieusement moi je m'en fou de l'annonima alors jte dit qui je suis si 'il faut tu me connai ! jm'apl jimmy je suis en premiere au lycée bellevue (normalement en terminal:p) voila si sa te dit quelque chose dit le moi !
cocolint31
Posté le jeudi 03 septembre 2009 a 13:25:36@zenom:
Ah la la grand fou, j'ai des amis qui ont passé le bac à bellevue cette année... Mais je n'y ai jamais mis les pieds moi-même! Mais je viendrai te guetter à la sortie des cours, promis! XD
Gin
Posté le jeudi 03 septembre 2009 a 14:35:17YO !Je vous dit merci pour nous avoir traduit la fin de shaman king ( je me souviens lorsque j ai lu le denier tome j etais degouté ) Contrairement a un autre manga venant de se terminé je suis vraiment content de cette fin encore une fois MERCI
zenom
Posté le jeudi 03 septembre 2009 a 18:14:41@cocolint31: je t'attend pas de probleme ! :p
Byakkou
Posté le dimanche 06 septembre 2009 a 19:40:59Heyy!
.
peut-être pas de combats comme dans l'anime mais quand
même un très belle fin 
pour tout les chaps 
est bien voila SK c'est fini reste plus que les chap bonus
sa fait bizarre de se dire que c'est fini,j'espère que on aura une suite :p vu le message même si j'y crois pas trot
n'empêche sa aura été une très belle fin
au faite MERCI
cocolint31
Posté le mercredi 09 septembre 2009 a 23:17:39@zenom:
aujourd'hui le destin m'a poussé à aller à bellevue! :d
Obligé j'ai dû te croiser XD Et ça sera pas la dernière fois vu que j'ai des collègues qui sont en prépa là-bas!
Donc fais gaffe demain j'y serai peut-être... Je serais mdr si j'entends quelqu'un dire le prénom "steven"! Jvais me retourner direct! XD
Yoh²
Posté le jeudi 10 septembre 2009 a 12:14:02C'est super ce que vous faites, merci infiniment !
J'pense que la fin est la meilleure possible, c'est vraiment enormissime ! Encore pleins d'mysteres, et une fin vraiment réaliste. J'avais peur qu'on parte sur le "tout fini bien, on est tous l'monde est content".
Bon c'est super, je suis content, et triste que ca soit fini !
Merci The Great Spirit !
KeyoX
Posté le jeudi 10 septembre 2009 a 17:58:54Merci pour tout franchement la team !!!
=)
byakou
Posté le jeudi 10 septembre 2009 a 19:29:16Merci pour tout,ca fait je ne sais combien d années que j attends une fin
ithnkmatamune'sgood
Posté le samedi 12 septembre 2009 a 11:38:22Bonjour tout le monde !!
Ca fait super longtemps que j'ai pas posté, mais 'faut dire qu'avec l'internat, j'ai pas d'ordi et tout, et c'est la galère
Sinon, je tiens à vous dire merci, encore et INFINIMENT !!
Je suis d'accord, j'aimerais bien voir une nouvelle adaptation en anime ... et des KZB (ou au moins 2-3 tomes supp') en France !! =)
Allez, au revoir à tous, et bon courage pour la suite, car, d'après Cocolint31, y'en reste encore pas mal
cocolint31
Posté le samedi 12 septembre 2009 a 14:59:37Oui, gardez un oeil sur thegreatspirit, on vous réserve encore pas mal de trucs... Le Snake's Legs est prêt, son arrivée est imminente.
Kamisama
Posté le samedi 12 septembre 2009 a 21:06:31@Cocolint
Le type qui annonçait la fin du monde au coin de la rue prononçait les même phrases ...
cocolint31
Posté le samedi 12 septembre 2009 a 21:21:17@Kamisama:
C'était surement moi... J'ai des passe-temps plutôt inquiétants.
Tidus
Posté le lundi 05 octobre 2009 a 23:07:44Mais au fait finalement qui est la mère de MEn( le fils de Ren)???
Tidus
Posté le lundi 05 octobre 2009 a 23:10:14Ah dsl dsl dsl j'ai lu les précédents commentaires et j'ai eu ma réponse!
Mais Maiden la femme de Ren!!!!!!!!!!
Taoren24
Posté le mercredi 14 octobre 2009 a 15:57:40snif, merci the great spirit
faustI
Posté le mardi 03 novembre 2009 a 13:47:43a la je trouve pas avec ce chapitre un meilleur manga que celui la, l'auteur a fais du bon travaille car il n'i a pas une fin meilleur que celle la(sa serai meilleur si l'auteur decide de mettre une derniere chapitre avec hao gentil
comme dans le tomme 29 avec tous le
monde dans le bain ou comme dans ce chapitre avec yoh qui
lui di franjin ou a la fin quand il est seul avec le
chat
)bon bref bon chapitre jespere que
l'auteur m'ecoutera
^svvvvvvvvvvvvvvvvvvv!!!
hahaha
Posté le mardi 03 novembre 2009 a 13:52:25snif snif c vrai il a raison
aheee
Posté le mardi 03 novembre 2009 a 13:53:29c vrai auteur faite le
karara
Posté le mardi 03 novembre 2009 a 13:56:01merciiiiiiiii pour le chapitre auteur vous aver bien fais les perso son mega vien fais la politaisse entre yoh et hao sont bien fait il a raison de faire un chapitre avec hao gentille faite leeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!
Portgas D Amy
Posté le mardi 09 mars 2010 a 21:48:05Bah alors la, je suis jalouse ...
HAO ET REN MON ETE PRIS !! è_é#
Par maiden en plus ! (qui l'eut cru !)
Saleté de sainte >O<
Merci infiniment pour les chapitres >