Shaman King KZB, Bonus 1 : Snake's Legs

Comme promis, voici le premier chapitre extra de Kang Zeng Bang.

Télécharger Snake's Legs (lire en ligne)

Chapitre relativement court, seulement 9 pages, et qui ne nous apprend rien. C'est juste une introduction a l'artbook Mentalite.Chapitre qui perd un petit peu de son sens donc si vous ne le possédez pas.

Le chapitre 2, sur lequel on travaille deja, est un tout petit plus intéressant, mais il ne faut pas s'attendre a des miracles non plus. Le reste de l'artbook est par contre très intéressant. Achetez-le si vous le pouvez, ça en vaut la peine. Bien que nous ne le traduirons pas entièrement, certains passages qui le méritent pourraient être traduit.

30 commentaires

• 
  #1

  ChaosLink

  Posté le dimanche 13 septembre 2009 a 12:28:54

  Haha, petit chapitre bien marrant! J'ai hâte de voir l'autre chapitre bonus, en espérant qu'il sera plus long et intéressant ;)
  En tout cas, encore merci pour toute ces traductions!

• 
  #2

  dada

  Posté le dimanche 13 septembre 2009 a 16:09:01

  super merci,on voit enfin anna parler
  vivement le prochain

• 
  #3

  cocolint31

  Posté le dimanche 13 septembre 2009 a 19:29:42

  N'écoutez pas Kamisama, le 2e chap est 1000 fois (bon, j'exagère un peu...) plus intéressant! Rien à voir... Enfin, vous verrez bien.

• 
  #4

  Max

  Posté le dimanche 13 septembre 2009 a 20:12:42

  Comme d'habitude,bon travail! Merci à tous!

• 
  #5

  snal64

  Posté le mardi 15 septembre 2009 a 13:14:52

  Merci , c'est génial ces petits extra , ou puis je me procuré les artbook ?

• 
  #6

  Kamisama

  Posté le mardi 15 septembre 2009 a 16:25:54

  En ligne. Ils n'existent qu'en japonais, donc faudrait chercher du cote des sites d'export nippon

• 
  #7

  Nono

  Posté le mardi 15 septembre 2009 a 20:17:10

  quand yen a plus, yen a encore =D
  
  thx pour la trad ;)

• 
  #8

  Again!

  Posté le mercredi 16 septembre 2009 a 10:27:12

  Je pense qu'on peut attendre le temps qu'il faudra, si au bout du compte, on peut avoir les dernières (snif) infos sur Shaman King ZKB. Faut juste être patient...
  J'ai trouvé des images un peu bizarres sur ZKB et je me demande si c'est pas des FanArts où si c'est la suite des bonus: on y voit Hana à 13 ans et Men à 6 ans. De plus, Hao revient et rencontre Hana. Ca me trouble, il faut ABSOLUMENT que vous fassiez paraître le mini bonus nau plus vite (je voudrais être fixée!). Pardon de vous demander de finir de traduire au plus vite! (C'est légèrement contradictoire avec ce que j'ai dis au début, non?) .

• 
  #9

  Dark-JSLM

  Posté le mercredi 16 septembre 2009 a 18:24:02

  Merci =D

• 
  #10

  cocolint31

  Posté le mercredi 16 septembre 2009 a 21:21:46

  @again!:
  Ce que tu as vu, c'est des images du 2e chapitre bonus inclus dans le Mentalité. On est en train de bosser dessus. J'ai déjà fini la trad, c'est déjà ça. En attendant, tu peux déjà voir le raw sur le forum ... (posté par Namek, si je me souviens bien)

• 
  #11

  ithnkmatamune'sgood

  Posté le dimanche 20 septembre 2009 a 00:13:52

  encore merci pour ce petit chapitre ;)

• 
  #12

  superFaustVIII

  Posté le mercredi 23 septembre 2009 a 09:19:14

  OUAH!!! ca fait longtemps que jai pas posté. et la je poste pour dire MEMERCIMERCI MERCIMERCIMERCIMERCI MERCIMERCIRCIMERCI MERCIMERCIMERCIMERCI MERCIMERCIMEMERCIMERCI MERCIMERCIMERCIMERCI MERCIMERCIRCIMERCI MERCIMERCIMERCIMERCI MERCIMERCI!!!! Comme dab quoi!

• 
  #13

  dada

  Posté le mercredi 23 septembre 2009 a 18:19:44

  il sera là pour quand les bonus 2
  plizz!!!
  et encore merci vous faites du bon boulot

• 
  #14

  cocolint31

  Posté le jeudi 24 septembre 2009 a 22:15:39

  Heyyy! Restez connectés sur thegreatspirit, le chap bonus 2 a de fortes chances d'arriver vers le milieu de la semaine prochaine...

• 
  #15

  dada

  Posté le samedi 26 septembre 2009 a 12:10:51

  cooooooool!!!
  merci

• 
  #16

  zenom

  Posté le lundi 28 septembre 2009 a 17:53:12

  youpiiiii vivement qu'il sorte !

• 
  #17

  superFaustVIII

  Posté le lundi 28 septembre 2009 a 18:18:32

  (vient de lire le dernier com de cocolint) Oh merci sainte equipe du site de thegreatspirit.!!!merci d'avoir exaucer les voeux les plus foux de ton fidèle lecteur...!!!!!

• 
  #18

  ithnkmatamune'sgood

  Posté le dimanche 04 octobre 2009 a 15:18:09

  Heeey !!
  Salut ShamanKingoPhil !!
  
  Ca fait un moment que jtais pas venu ...
  Bon bah c'était pour passer un coucou ici, et pour souhaiter une bonne chance à toute l'équipe ;)

• 
  #19

  cocolint31

  Posté le dimanche 04 octobre 2009 a 22:51:46

  Ben je vous avais parlé d'un chap pour le milieu de cette semaine, car Andy avait promis la V.US pour le week-end dernier, mais apparemment il a pas géré... Mais ça devrait plus tarder... Dès que la version anglaise sort, vous aurez la vf dans les jours qui suivront.

• 
  #20

  Nono

  Posté le jeudi 15 octobre 2009 a 16:41:37

  des nouvelles?

• 
  #21

  cocolint31

  Posté le vendredi 16 octobre 2009 a 00:22:50

  Avant la fin de la semaine prochaine (mercredi/jeudi, vraisemblablement), vous l'aurez! Je ferai le maximum pour!

• 
  #22

  Pyrogas

  Posté le vendredi 16 octobre 2009 a 19:06:22

  Vas-y coco!! Harcèles les!! Haha

• 
  #23

  Natsue

  Posté le vendredi 16 octobre 2009 a 20:41:18

  Naoonnn pas d' harcelements, pitié !!! XD j'espere qu'on l'aura avant les vacances sinon l'attente sera trop longue, je vais dijoncter

• 
  #24

  ithnkmatamune'sgood

  Posté le vendredi 16 octobre 2009 a 23:05:00

  heeeey !!
  
  Y'a pas beaucoup de gens qui parles, en ce moment ...
  En tout cas, encore bonne chance à tous, et encore merci ! ;)
  
  Au revoir !

• 
  #25

  cocolint31

  Posté le samedi 17 octobre 2009 a 13:55:58

  Eh non justement, tout repose sur Kami et moi, maintenant... Plus besoin de harceler, on a reçu le chap donc quand je dis que je vais faire le max, je veux dire que je vais agir le plus vite possible pour que vous soyez servis au plus tôt!

• 
  #26

  Pyrogas

  Posté le dimanche 18 octobre 2009 a 02:33:06

  Génial! La dernière ligne droite.... =)

• 
  #27

  dada

  Posté le lundi 19 octobre 2009 a 17:31:33

  cooll merci

• 
  #28

  cocolint31

  Posté le lundi 19 octobre 2009 a 19:51:36

  Hey! J'ai déjà fini la VF du chap à 100%! =D
  Dès que Kamisama l'aura mis en ligne (ce soir ou demain, normalement), vous pourrez enfin profiter des aventures mouvementées du petit Hana!

• 
  #29

  Chocolove junior

  Posté le mardi 01 décembre 2009 a 22:12:17

  Enorme merci a ce site

• 
  #30

  Deidara-4400

  Posté le jeudi 03 décembre 2009 a 09:05:56

  Génial ce siite x)

Ajouter un Commentaire

Pseudo E-mail (facultatif) Commentaires

Choisissez un Avatar